الطالب الوافد في مصر: التسجيل للماجستير والدكتوراه والمعادلة

أعدّه فريق Mastermind PhD · آخر تحديث: 3 نوفمبر 2026 · سياسة التحرير

أنت طالب عربي أو أجنبي تريد الماجستير أو الدكتوراه في جامعة مصرية، وتسأل: من أين أبدأ؟ هل أتقدم للجامعة مباشرة أم عبر جهة حكومية؟ وماذا تعني «المعادلة» و«الترشيح المبدئي»؟ الدراسة في مصر للوافدين تمر بمسارين متتاليين: مسار مركزي عبر منصة «ادرس في مصر» التابعة للإدارة المركزية لشؤون الطلاب الوافدين بوزارة التعليم العالي، ثم مسار الكلية نفسها حيث تُستكمل المستندات ويُسجَّل الموضوع. هذا الدليل يرتب المراحل الست كما وردت في إعلانات ووثائق رسمية اطّلعنا عليها، ومنها إعلان فتح باب التقديم للدراسات العليا للعام 2021/2022، مع التنبيه إلى أن المواعيد والرسوم تتغير كل عام.

هذا المقال جزء من دليل كتابة رسالة الماجستير الذي يُعدّه فريق Mastermind PhD، ويرتبط بخدمة دعم رسالة الماجستير. آخر تحقق من المصادر: نوفمبر 2026.

المرحلة الأولى: التقديم على منصة «ادرس في مصر»

يجري التقديم على البوابة الرسمية admission.study-in-egypt.gov.eg خلال فترة فتح باب التقديم المعلنة. وحدد إعلان الدراسات العليا للعام 2021/2022 قواعد عامة، منها:

• التقديم لغير المصريين فقط.
• التقديم للطلاب الجدد، ويُسمح لمن قُبل خلال مدة تصل إلى سنتين بإعادة التقديم.
• لا يُقبل أي متقدم دون الترشيح المبدئي على البوابة الرسمية.
• يكتب المتقدم اسمه كما في جواز السفر، ويرفع صورة جواز ساري والمستندات المطلوبة، ويطبع خطاب الترشيح المبدئي في نهاية الإجراءات.
• تُرسل أصول المستندات كلها إلى الإدارة المركزية لشؤون الطلاب الوافدين، وحدد الإعلان إرسالها بالبريد السريع في موعد لا يتجاوز شهرًا من تاريخ فتح التقديم.

وللاستفسار نشرت الإدارة البريد info@study-in-egypt.gov.eg والخط الساخن 19064. تحقق من القواعد في إعلان العام الذي تتقدم فيه، لأنها قد تتغير.

المرحلة الثانية: معادلة الشهادة من المجلس الأعلى للجامعات

المعادلة حجر أساس في ملف الدراسة في مصر للوافدين؛ فالشهادة التي حصلت عليها من مؤسسة خارج مصر تحتاج معادلة يعتمدها المجلس الأعلى للجامعات المصري. نص إعلان 2021/2022 على تقديم «معادلة آخر مؤهل دراسي» معتمدة من المجلس الأعلى للجامعات إذا كان المؤهل صادرًا من مؤسسة خارج مصر، وتطلبها الكليات أيضًا ضمن أوراق القبول. المعادلة هنا تعني اعتراف الجهة المصرية المختصة بأن شهادتك تعادل الدرجة المصرية المقابلة، وهي شرط للقيد في الماجستير (بمعادلة البكالوريوس) أو في الدكتوراه (بمعادلة الماجستير).

نصيحة عملية: ابدأ إجراءات المعادلة مبكرًا، وجهّز شهاداتك وكشوف درجاتك موثقة من الجهات المختصة في بلدك، لأن نقص التوثيق أكثر ما يؤخر الملف.

📱 تواصل مع فريق Mastermind PhD — نُخبرك بتخصص ودرجة المختص قبل البدء، ونجدول معك اجتماعًا لمراجعة متطلباتك.

المرحلة الثالثة: المستندات والرسوم

الرسوم الدراسية في الكلية نفسها أمر مختلف عن رسوم خدمات البوابة، وتحددها الجامعة لكل برنامج؛ اسأل عنها كتابيًا قبل القبول النهائي.

المرحلة الرابعة: القبول في الكلية واستكمال الأوراق

بعد الترشيح المبدئي تستكمل الكلية التي رُشحت لها إجراءات القبول، وهنا تبدأ التفاصيل التي تختلف بين كلية وأخرى في الدراسة في مصر للوافدين. ونعرض هنا نموذجًا موثقًا لا قاعدة عامة: صفحة شؤون الوافدين في كلية العلوم بجامعة المنصورة، التي تطلب في مرحلة القبول المبدئي:

• خطاب ترشيح من سفارة بلدك يحدد الكلية والقسم والتخصص وجهة التمويل، ويُعفى الطالب الممول ذاتيًا من بيان التمويل.
• شهادة معادلة من المجلس الأعلى للجامعات.
• أصل شهادة البكالوريوس (للماجستير) أو الماجستير (للدكتوراه) موثقًا.
• أصل شهادة الميلاد وصورة جواز ساري.
• شهادة طبية موثقة.
• موافقة الجهات الأمنية، مع إقرار بأن القبول لا يصبح نهائيًا قبل وصولها.
• عنوان إقامة ثابت في مصر ورقم هاتف وبريد إلكتروني.

وتنص الصفحة على أن القيد مؤقت حتى استكمال كل الأوراق واعتمادها من الجامعة.

المرحلة الخامسة: تسجيل موضوع الرسالة

في مرحلة الرسالة لا تختلف الدراسة في مصر للوافدين كثيرًا عن الطالب المصري؛ فبعد القيد يسير الطالب الوافد غالبًا في المسار نفسه الذي يسير فيه الطالب المصري: مقررات أو سنة تمهيدية، ثم سيمنار، ثم تسجيل الموضوع بموافقة المجالس. وفي نموذج كلية العلوم بالمنصورة تُطلب عند التسجيل:

1. إفادة من المكتبة المركزية بأن عنوان الدراسة ليس تكرارًا لدراسات سابقة.
2. خطاب من رئيس لجنة أخلاقيات البحث العلمي بصلاحية العنوان.
3. خطة البحث والبروتوكول معتمدين من المشرفين.
4. للدكتوراه: خطاب من القسم بالمقررات التي حددها المشرف الرئيس.
5. إيصال سداد المصروفات.

وتشترط الصفحة نفسها مستوى لغة إنجليزية: 390 في التويفل للماجستير و433 للدكتوراه، أو IELTS أكاديمي بدرجة 5 للماجستير و5.5 للدكتوراه. هذه أرقام كلية بعينها؛ كليات أخرى تطلب درجات مختلفة، فمثلًا يذكر إقرار كلية العلوم بجامعة عين شمس 450 للماجستير و500 للدكتوراه.

المرحلة السادسة: المناقشة ومتطلباتها

قبل تشكيل لجنة الحكم تطلب الكليات عادة تقرير نسبة التشابه، وقد تشترط النشر. في نموذج كلية العلوم بالمنصورة مثلًا: تقرير تشابه معتمد من المشرفين، وبحث منشور يعتمده المشرف الرئيس ورئيس القسم، وإثبات فحص الرسالة والبحث، وإفادة معتمدة من الجامعة بصلاحية الإنتاج العلمي ونسبة التشابه، وشهادة اللغة. وفي جامعة عين شمس تنشر وحدة الاقتباس العلمي تعليمات سداد خاصة بالطلاب الوافدين في بعض خدماتها.

الإشراف المشترك مع جامعة في بلدك

بعض الطلاب الوافدين يفضلون أن يجمعوا بين جامعة مصرية وجامعة أو جهة عمل في بلدهم. هذا ممكن في بعض الجامعات بأنظمة خاصة؛ فمثلًا يذكر الملحق الأول للدليل الموحد للدراسات العليا بجامعة الإسكندرية (2019) تعديل قرار مجلس الجامعة بشأن «نظام الإشراف المصري المشترك على الدراسات العليا بالجامعات العربية والأجنبية» واشتراك الطلاب المقيدين بهذا النظام في البرامج والمقررات. تفاصيل هذه الأنظمة تختلف بين الجامعات، فاسأل عنها قبل القيد إن كان بحثك سيُجرى في بلدك أو في جهة عملك، فاللائحة التنفيذية لقانون تنظيم الجامعات (المادة 98) تجيز، بموافقة مجلس الكلية، أن يشترك في الإشراف متخصص من الجهة التي يجري فيها البحث إذا كان خارج الجامعة.

أخطاء تتكرر في ملفات الوافدين

من يخطط لمسار الدراسة في مصر للوافدين يتجنب أخطاء تتكرر كل عام وتؤخر القبول فصلًا أو أكثر:

• التقديم للكلية مباشرة دون ترشيح مبدئي على بوابة «ادرس في مصر»، ثم اكتشاف أن القبول لا يكتمل بدونه.
• تأخير المعادلة حتى بعد الوصول إلى مصر، بينما يمكن تجهيز التوثيق من البلد الأصلي مبكرًا.
• إرسال صور بدل الأصول أو نسيان توثيق كشوف الدرجات.
• اختلاف كتابة الاسم بين جواز السفر والشهادات، والإعلان يطلب الاسم كما في الجواز.
• الاعتماد على أرقام منتديات في الرسوم وشروط اللغة بدل لائحة الكلية الحالية.
• إغفال شرط النشر في الكليات العلمية حتى الشهور الأخيرة قبل المناقشة.

أسئلة تطرحها قبل السفر

الدراسة في مصر للوافدين أسهل كثيرًا حين تحصل على هذه الإجابات مكتوبة قبل أن تشتري تذكرة السفر:

1. ما مواعيد فتح التقديم للدراسات العليا هذا العام، وما رسوم خدمات البوابة؟
2. هل تكفي معادلة المجلس الأعلى للجامعات لشهادتي، وكم تستغرق؟
3. ما الرسوم الدراسية للبرنامج سنويًا أو بالساعة، وبأي عملة تُسدَّد؟
4. ما شرط اللغة الإنجليزية في كليتي، وهل يُقبل IELTS؟
5. هل يُشترط النشر قبل المناقشة؟
6. هل يمكن الإشراف المشترك مع جامعة في بلدي؟
7. ما المستندات التي يجب أن تكون أصلية وموثقة من بلدي؟

📱 استفسر الآن على واتساب — 5 سنوات خبرة في كل التخصصات و14 خدمة أكاديمية. الدفع على مرحلتين (80/20)، والتعديلات مجانية حتى اعتماد المشرف في حدود 30% من الفصل.

الأسئلة الشائعة

هل أتقدم للجامعة المصرية مباشرة أم عبر منصة ادرس في مصر؟

بحسب إعلانات وزارة التعليم العالي يجري التقديم على بوابة «ادرس في مصر» أولًا، ولا يُقبل متقدم دون ترشيح مبدئي عليها، ثم تستكمل الكلية إجراءات القيد والتسجيل وفق لائحتها.

من يعادل شهادتي الأجنبية؟

المجلس الأعلى للجامعات في مصر، وتُطلب المعادلة لآخر مؤهل إذا صدر من مؤسسة خارج مصر، ضمن أوراق التقديم وأوراق القبول في الكلية.

هل شروط الدراسة في مصر للوافدين واحدة في كل الكليات؟

في الدراسة في مصر للوافدين الإطار المركزي واحد (البوابة والترشيح والمعادلة)، لكن شروط القيد والتسجيل واللغة والنشر تحددها لائحة كل كلية، وتختلف أرقامها كما يظهر في مقارنة كليتي العلوم بالمنصورة وعين شمس.

هل أحتاج موافقة أمنية؟

نعم في نموذج كلية العلوم بجامعة المنصورة، مع إقرار بأن القبول لا يصبح نهائيًا قبل وصولها. اسأل كليتك عن المستندات المطلوبة لهذه الموافقة ومدتها.

هل يمكن الحصول على دعم في التحليل الإحصائي أو التدقيق من خارج الجامعة؟

يمكن الاستعانة بمختص في شرح التحليل الإحصائي أو مراجعة اللغة والتنسيق ما دامت لائحة كليتك تسمح بذلك، بشرط أن يبقى القرار البحثي لك ولمشرفك وأن تفهم كل جزء وتدافع عنه أمام اللجنة.

المصادر

• وزارة التعليم العالي، الإدارة المركزية لشؤون الطلاب الوافدين. إعلان فتح باب التقديم للدراسات العليا للطلاب الوافدين للعام 2021/2022 – ادرس في مصر (منشور على موقع جامعة المنصورة). https://pgsr.mans.edu.eg/images/Study_in_Egypt_EN_2022.pdf
• بوابة «ادرس في مصر» للتقديم. https://admission.study-in-egypt.gov.eg/
• جامعة المنصورة، كلية العلوم. شؤون الوافدين (اطُّلع عليها في نوفمبر 2026). https://scifac.mans.edu.eg/index.php/en/immigrants-affairs
• جامعة عين شمس، كلية العلوم. إقرار طالب الدراسات العليا وفق لائحة الساعات المعتمدة. https://science.asu.edu.eg/storage/uploads/mediacenter/2025/T9k8942YB6KJphZR.pdf
• جامعة عين شمس، مركز الشبكات وتكنولوجيا المعلومات. إفادة الرسائل العلمية. https://www.asu.edu.eg/nitc/ar/page/11

آخر تحقق من المصادر: نوفمبر 2026. المقال تعليمي عام ولا يغني عن لائحة جامعتك أو توجيهات مشرفك. كيف نُعد محتوانا.