هل نسبة الاقتباس المسموح بها في المجلة هي نفسها نسبة جامعتك؟ لا. في الرسائل الجامعية تحدد اللائحة أو قرار المجلس رقمًا مكتوبًا، مثل 25% في مصر وفق قرار المجلس الأعلى للدراسات العليا، أو 20% في جامعة أم القرى. أما المجلات العلمية فتفحص المخطوطة غالبًا ببرنامج iThenticate عبر خدمة Crossref Similarity Check، لكنها في الأغلب لا تعلن حدًا رقميًا، ويقرر المحرر بعد قراءة المطابقات. هذا المقال يقارن الحالتين ويشرح كيف تستعد إن كنت ستحوّل رسالتك إلى ورقة منشورة.
هذا المقال جزء من دليل كتابة رسالة الماجستير الذي يُعدّه فريق Mastermind PhD، ويرتبط بخدمة إعادة الصياغة وفحص الانتحال. آخر تحقق من المصادر: نوفمبر 2026.
ما المقصود بنسبة الاقتباس المسموح بها؟ الحد الأعلى لنسبة التشابه في تقرير برنامج الفحص الذي تقبله الجهة قبل أن تمضي في الإجراء: تشكيل لجنة المناقشة في الجامعة، أو إرسال المخطوطة إلى التحكيم في المجلة. النسبة مؤشر على حجم النص المطابق لمصادر أخرى، وليست حكمًا تلقائيًا بالانتحال.
نسبة الاقتباس المسموح بها في الرسائل: رقم مكتوب في اللائحة
في الجامعات يصدر الرقم عن جهة رسمية ويُطبَّق على الجميع. أمثلة منشورة رسميًا:
- مصر: نقلت جامعة بنها عن المجلس الأعلى للدراسات العليا والبحوث (فبراير 2016) ألا تزيد نسبة التشابه في الأبحاث والرسائل على 25%.
- جامعة أسوان: 25% من مصدر واحد و40% إجمالًا، بقرار مجلس الجامعة في يونيو 2022، مع استثناء الأبحاث المستخرجة من الرسالة.
- جامعة أم القرى: تعدّ قواعدها التنفيذية الاقتباس بما يتجاوز 20% من الرسالة إخلالًا بالأمانة العلمية.
لذلك يسأل الطالب «كم النسبة؟» ويجد جوابًا في لائحة كليته. التفاصيل الكاملة في مقالنا عن نسبة الاستلال المقبولة في الجامعات المصرية والسعودية.
نسبة الاقتباس المسموح بها في المجلات: لماذا لا يوجد رقم؟
تنص إرشادات Crossref للمحررين صراحة على ألا تحدد المجلة نسبة تشابه تُرفض فوقها المخطوطات تلقائيًا، وأن يقرر المحررون والمحكمون هل المطابقة مقبولة أم لا. وتذكّر Elsevier محرريها بأن ارتفاع النسبة لا يعني بالضرورة نصًا منتحلًا، لأن قسم المنهجية وقائمة المراجع والنصوص المقتبسة الموثقة كلها ترفع الرقم.
مثال توضيحي من إرشادات Elsevier نفسها: 30% قد تعني فقرة كاملة منقولة من مصدر واحد، وقد تعني 1% مشتركة مع ثلاثين مصدرًا مختلفًا. الحالة الأولى مشكلة، والثانية غالبًا عبارات اصطلاحية. لذلك تبقى نسبة الاقتباس المسموح بها في المجلة قرارًا تحريريًا، وبعض المجلات تكتب حدًا في تعليمات المؤلفين، فاقرأها قبل الإرسال.
📱 افحص نسبة التشابه بتقرير Turnitin — مع كل ملف تستلم تقرير Turnitin وفحص الذكاء الاصطناعي، وتُعدَّل الفقرات المتشابهة دون تغيير المعنى.
جدول المقارنة: 5 فروق بين المجلة والرسالة
| وجه المقارنة | الرسالة الجامعية | المجلة العلمية |
|---|---|---|
| مصدر الحد | لائحة أو قرار مجلس منشور | تعليمات المجلة إن وُجدت، وإلا تقدير المحرر |
| شكل الحد | رقم إجمالي وأحيانًا حد للمصدر الواحد | غالبًا بلا رقم، ويُقرأ التقرير مطابقةً مطابقة |
| البرنامج الشائع | Turnitin أو iThenticate في وحدة الجامعة | iThenticate عبر Crossref Similarity Check |
| من يرى التقرير | الطالب والمشرف والوحدة واللجنة | المحرر، ونادرًا ما يُرسَل للمؤلف إلا مع طلب تعديل |
| نتيجة التجاوز | تأجيل تشكيل لجنة المناقشة حتى التعديل | رفض مكتبي أو طلب إعادة صياغة قبل التحكيم |
ماذا لو نشرت ورقة مستخرجة من رسالتك؟
هنا يتقاطع النظامان. كثير من الناشرين الكبار، ومنهم Elsevier، لا يعدّون الرسالة الجامعية نشرًا سابقًا، لكن نص رسالتك المودَعة في مستودع الجامعة قد يظهر مطابقًا في تقرير المجلة. الحل أن تذكر في خطاب الإرسال أن الورقة مستخرجة من رسالتك، وأن تعيد صياغة الأقسام بأسلوب مقال مكثف لا بنسخ الفصول. وفي الاتجاه العكسي، بعض الجامعات تستثني الأبحاث المستخرجة من الرسالة عند حساب نسبة الاقتباس المسموح بها، كما تنص جامعة أسوان.
كيف تستعد قبل الإرسال إلى المجلة؟
- اقرأ تعليمات المؤلفين وابحث عن أي حد معلن للتشابه.
- افحص المخطوطة بالبرنامج نفسه إن أتيح لك عبر جامعتك، واقرأ المطابقات الطويلة لا الرقم وحده.
- أعد صياغة قسم المنهجية بلغتك مع التوثيق، فهو أكثر الأقسام تشابهًا مع أبحاثك السابقة.
- ضع الاقتباسات الحرفية القليلة بين علامتَي تنصيص مع التوثيق، ولا تعتمد على أدوات التبديل الآلي.
📱 استفسر الآن على واتساب — 5 سنوات خبرة في كل التخصصات و14 خدمة أكاديمية. الدفع على مرحلتين (80/20)، والتعديلات مجانية حتى اعتماد المشرف في حدود 30% من الفصل.
الأسئلة الشائعة
هل 15% نسبة آمنة للنشر في أي مجلة؟
لا توجد نسبة آمنة عامة. رقم 15% أو 20% يتداوله بعض أدلة المكتبات مؤشرًا لمراجعة أدق، لكنه ليس قاعدة منشورة لدى Crossref أو كبار الناشرين. ورقة بنسبة 12% قد تُرفض إذا كانت المطابقة فقرة واحدة منقولة.
هل تُحسب قائمة المراجع في تقرير المجلة؟
يتيح iThenticate للمحرر استبعاد قائمة المراجع والاقتباسات، لكن الإعداد قرار المجلة. لهذا ينظر المحرر في مصدر المطابقة وطولها قبل الرقم الإجمالي.
هل يختلف الحد في الترقيات عن الرسائل؟
نعم في مصر؛ قواعد لجان الترقيات للدورة 2022–2025، وفق إعلان جامعة الوادي الجديد، تحدد 20% من بحث واحد و40% إجمالًا، بتقرير صالح ثلاثة أشهر.
هل يمكنني معرفة نسبة الاقتباس المسموح بها قبل الإرسال؟
ابحث في تعليمات المؤلفين أولًا، فإن لم تجد رقمًا فاسأل مكتب التحرير بالبريد. أغلب المجلات ستجيب بأن الحكم للمحرر بعد قراءة التقرير.
هل تكفي إعادة الصياغة الآلية لخفض النسبة؟
لا. أدوات التبديل الآلي تنتج نصًا ركيكًا قد يكشفه المحرر أو فحص الذكاء الاصطناعي، والأسلم إعادة كتابة الفكرة بفهمك مع توثيق المصدر.
المصادر
- Crossref. Similarity Check: How to interpret the Similarity Report. https://crossref.org/documentation/similarity-check/similarity-report-understand/
- Crossref. Similarity Check documentation. https://www.crossref.org/documentation/similarity-check/
- Elsevier. Plagiarism detection (Publishing Ethics Resource Kit for editors). https://www.elsevier.com/editor/perk/plagiarism-complaints/plagiarism-detection
- جامعة بنها. الأعلى للدراسات العليا: 25% حد أقصى للاقتباس من المراجع العلمية (20 فبراير 2016). https://www.bu.edu.eg/BUNews/19314
- جامعة أسوان، كلية الطب. قرار مجلس الجامعة بشأن تفعيل فحص الاقتباس لرسائل الماجستير والدكتوراه (2022). https://med.aswu.edu.eg/news/the-decision-of-the-university-council-regarding-the-activation-of-the-citation-examination-for-masters-and-doctoral-theses/
- جامعة أم القرى. القواعد التنفيذية للائحة الدراسات العليا. https://uqu.edu.sa/en/App/Regulations/1481
آخر تحقق من المصادر: نوفمبر 2026. المقال تعليمي عام ولا يغني عن لائحة جامعتك أو توجيهات مشرفك. كيف نُعد محتوانا.