كيف توثق تقريرًا على موقع وزارة، أو محاضرة على يوتيوب، أو مقابلة أجريتها بنفسك؟ هذه المصادر صارت جزءًا من كل رسالة تقريبًا، لكن كثيرًا من الطلاب يكتفون بلصق الرابط في قائمة المراجع، وهو ما يعدّه المحكم توثيقًا ناقصًا. توثيق المواقع الإلكترونية بصيغة APA السابعة يقوم على قالب ثابت: من، ومتى، وماذا، وأين. هذا الدليل يقدم ثمانية قوالب بالأمثلة لصفحات المواقع والفيديو ومنشورات التواصل والمقابلات، ويشرح متى تكتب تاريخ الاسترجاع، وكيف تتعامل مع غياب المؤلف أو التاريخ، ولماذا لا تدخل مقابلات المشاركين في قائمة المراجع.
هذا المقال جزء من دليل كتابة رسالة الماجستير الذي يُعدّه فريق Mastermind PhD، ويرتبط بخدمة تنسيق الرسائل والأبحاث. آخر تحقق من المصادر: نوفمبر 2026.
ما المقصود بتوثيق المواقع الإلكترونية بصيغة APA؟ كتابة بيانات الصفحة الإلكترونية التي استخدمتها بترتيب APA السابع: المؤلف (شخص أو جهة)، والتاريخ، والعنوان بخط مائل، واسم الموقع، ثم الرابط، مع إحالة مختصرة في المتن بالاسم والسنة. الهدف أن يصل القارئ إلى الصفحة نفسها ويعرف من المسؤول عن محتواها.
ما العناصر الأربعة في أي مرجع إلكتروني؟
يقوم دليل APA على أربعة عناصر تتكرر في كل مرجع:
- المؤلف: شخص أو جهة (وزارة، منظمة، جامعة).
- التاريخ: سنة النشر، ويُضاف اليوم والشهر للمصادر المتجددة مثل الأخبار والفيديو والمنشورات.
- العنوان: عنوان الصفحة أو الفيديو بخط مائل.
- المصدر: اسم الموقع ثم الرابط.
إذا غاب عنصر عولج بقاعدة محددة لا بالحذف العشوائي، كما سنرى في الحالات الخاصة.
8 قوالب لتوثيق المواقع الإلكترونية والفيديو والمقابلات
| نوع المصدر | القالب في قائمة المراجع | الإحالة في المتن |
|---|---|---|
| صفحة بمؤلف فرد | Author, A. A. (Year, Month Day). Title of page. Site Name. URL | (Author, Year) |
| صفحة لجهة (المؤلف هو الموقع) | Organization. (Year). Title of page. URL | (Organization, Year) |
| صفحة بلا مؤلف | Title of page. (Year). Site Name. URL | (Title, Year) |
| صفحة بلا تاريخ | Author. (n.d.). Title. Site Name. URL | (Author, n.d.) |
| فيديو يوتيوب | Uploader. (Year, Month Day). Title [Video]. YouTube. URL | (Uploader, Year) |
| محاضرة TED | TED. (Year, Month). Title [Video]. YouTube. URL أو Speaker. (Year). Title [Video]. TED Conferences. URL | (Speaker, Year) |
| منشور تواصل اجتماعي | Author [@handle]. (Year, Month Day). أول 20 كلمة من المنشور [Post]. Platform. URL | (Author, Year) |
| مقابلة شخصية غير منشورة | لا تُدرج في القائمة | (A. Ahmed, personal communication, March 5, 2026) |
ملاحظة على السطر الأخير: المقابلة الشخصية تُعامل «اتصالًا شخصيًا» يُذكر في المتن فقط، لأن القارئ لا يستطيع الرجوع إليها.
📱 اطلب فحص التنسيق قبل التسليم — أرسل دليل التنسيق الخاص بكليتك مع الملف، ونطبّقه على الفهارس والجداول والهوامش والتوثيق.
أمثلة عربية على توثيق المواقع الإلكترونية
الأمثلة التالية افتراضية للتوضيح، والأقواس المعقوفة مكان البيانات الحقيقية:
صفحة جهة رسمية:
وزارة التعليم العالي. (2025). ضوابط القبول في الدراسات العليا. [رابط الصفحة كاملًا]
في المتن: (وزارة التعليم العالي، 2025).
مقال على موقع بمؤلف:
الأحمد، سارة. (2024، 12 مارس). كيف تختار عينة دراستك. [اسم الموقع]. [رابط الصفحة كاملًا]
في المتن: (الأحمد، 2024).
لاحظ أن الأمثلة العربية تستخدم الفاصلة العربية «،» وأسماء الشهور العربية، مع الحفاظ على ترتيب العناصر نفسه.
الحالات الخاصة: بلا مؤلف، بلا تاريخ، صفحة متغيرة
- المؤلف هو الموقع نفسه: إذا كانت الصفحة لمنظمة الصحة العالمية على موقعها، فلا تكرر اسمها في موضع اسم الموقع؛ اكتبه مؤلفًا فقط.
- لا مؤلف: انقل العنوان إلى موضع المؤلف، وفي المتن اكتب العنوان أو أول كلماته بخط مائل.
- لا تاريخ: اكتب (n.d.) أو «د.ت.» في المراجع العربية إن اعتمد دليلك ذلك. لا تأخذ سنة حقوق النشر من أسفل الموقع بوصفها تاريخ الصفحة.
- صفحة متغيرة بطبيعتها: كالقواميس الإلكترونية وصفحات الإحصاءات المحدثة باستمرار؛ هنا فقط تضيف تاريخ الاسترجاع: Retrieved March 5, 2026, from URL.
أكثر خطأ في توثيق المواقع الإلكترونية هو إضافة تاريخ الاسترجاع لكل صفحة؛ APA السابع يطلبه للمحتوى المتغير فقط.
كيف توثق الفيديو بدقة؟
اسم القناة التي رفعت الفيديو هو المؤلف، حتى لو لم يكن صاحب المحتوى. إذا كان اسم القناة يختلف عن اسم الشخص، يمكن كتابة الاسم الحقيقي ثم اسم القناة بين معقوفين: Ahmed, M. [Statistics Lab]. (2024, May 2). Title [Video]. YouTube. URL.
عند الاقتباس الحرفي من فيديو، استبدل رقم الصفحة بالطابع الزمني لبداية الاقتباس: (Ahmed, 2024, 12:45). وعند توثيق محاضرة جامعية مسجلة على منصة مغلقة لا يصل إليها القارئ، عاملها معاملة الاتصال الشخصي أو اسأل المشرف.
وإذا كانت القناة عربية فاكتب اسمها كما يظهر على المنصة، وعنوان الفيديو بلغته الأصلية، ثم [فيديو] بين معقوفين إن كانت قائمتك عربية. والتاريخ هو تاريخ رفع الفيديو الظاهر تحته، لا تاريخ مشاهدتك له. أما إذا اقتبست شريحة من عرض تقديمي داخل الفيديو فالمرجع هو الفيديو نفسه مع الطابع الزمني، لا الشريحة.
المقابلات: ثلاثة أنواع وثلاث معاملات
| نوع المقابلة | كيف تُوثق |
|---|---|
| مقابلة منشورة (في صحيفة، أو بودكاست، أو فيديو) | توثَّق بقالب الوعاء الذي نُشرت فيه: مقال أو حلقة أو فيديو |
| مقابلة شخصية أجريتها لمعلومة | اتصال شخصي في المتن فقط، بلا مدخل في القائمة |
| مقابلات المشاركين في دراستك | لا توثَّق أصلًا؛ هي بيانات بحثك، تُوصف في المنهجية ويُقتبس منها بالرمز (المشارك 3) |
الخلط بين النوع الثاني والثالث شائع في الرسائل النوعية: لا تكتب في قائمة المراجع «مقابلة مع معلمة، 2025»؛ هذه بيانات لا مرجع، وحماية هوية المشاركين تقتضي الترميز لا الاسم.
مصادر رقمية أخرى: البودكاست والبيانات والتقارير
القوالب الثمانية تغطي أغلب ما يحتاجه الباحث، لكن ثلاثة أنواع أخرى تتكرر في الرسائل الحديثة:
- حلقة بودكاست: Host, A. A. (Host). (Year, Month Day). Title of episode (No. 12) [Audio podcast episode]. In Podcast Name. Publisher. URL. المؤلف هنا هو المقدم، ويُذكر دوره بين قوسين.
- مجموعة بيانات منشورة: Organization. (Year). Title of data set (Version 2) [Data set]. Publisher. URL. مفيدة إذا اعتمدت على بيانات مسح وطني أو قاعدة بيانات دولية، ويُكتب رقم الإصدار إن وُجد.
- تقرير جهة على موقعها: Organization. (Year). Title of report (Report No. 5). URL. إذا كانت الجهة هي الناشر فلا تكررها.
القاعدة التي تجمعها كلها: الوصف بين المعقوفين [Video] أو [Data set] أو [Audio podcast episode] يخبر القارئ بشكل المصدر قبل أن يفتحه، فلا تحذفه.
أخطاء شائعة في توثيق المواقع الإلكترونية
| الخطأ | لماذا هو خطأ | التصحيح |
|---|---|---|
| كتابة «جوجل» أو «يوتيوب» مؤلفًا | المنصة ناقل لا مؤلف | المؤلف هو صاحب الصفحة أو القناة |
| رابط صفحة البحث بدل رابط الصفحة | الرابط لا يقود إلى المصدر | انسخ رابط الصفحة نفسها بعد فتحها |
| إضافة تاريخ الاسترجاع لكل مرجع | APA السابع يطلبه للمحتوى المتغير فقط | احذفه من الصفحات الثابتة |
| نقل عنوان الموقع مكان عنوان الصفحة | يضيع القارئ بين صفحات الموقع | عنوان الصفحة بخط مائل ثم اسم الموقع |
| ذكر أسماء المشاركين في المقابلات | يخالف سرية بيانات البحث | الترميز: المشارك 1، المشارك 2 |
هذه الأخطاء الخمسة لا تغير معنى الرسالة، لكنها تتكرر في عشرات المراجع فتترك انطباعًا بعدم الدقة. مراجعة سريعة لقائمة المراجع بهذا الجدول قبل التسليم تكفي لاكتشاف أغلبها.
قواعد الرابط والتنسيق النهائي
- اكتب الرابط كاملًا يبدأ بـ https://، بلا عبارة «متاح على» أو «Retrieved from» إلا مع تاريخ الاسترجاع.
- لا تضع نقطة بعد الرابط، حتى لا تُحسب جزءًا منه.
- إن كان للمصدر DOI فاستخدمه بصيغة https://doi.org/ بدل رابط الموقع.
- الروابط الطويلة تُترك كما هي؛ يجوز أن تكون نشطة أو نصًا عاديًا وفق دليل كليتك.
- رتّب المراجع الإلكترونية مع المطبوعة في قائمة واحدة أبجديًا، لا في قسم مستقل، ما لم يطلب الدليل غير ذلك.
قبل التسليم افتح كل رابط في قائمتك. الرابط المعطل في الرسالة يضعف ثقة المحكم في بقية التوثيق، وإذا اختفت الصفحة فابحث عن نسختها المؤرشفة واستخدم رابط الأرشيف.
📱 استفسر الآن على واتساب — 5 سنوات خبرة في كل التخصصات و14 خدمة أكاديمية. الدفع على مرحلتين (80/20)، والتعديلات مجانية حتى اعتماد المشرف في حدود 30% من الفصل.
الأسئلة الشائعة
هل يكفي وضع الرابط في قائمة المراجع؟
لا. الرابط وحده لا يخبر القارئ من كتب الصفحة ومتى. توثيق المواقع الإلكترونية الصحيح يذكر المؤلف والتاريخ والعنوان واسم الموقع قبل الرابط.
كيف أوثق ويكيبيديا؟
يسمح دليل APA بتوثيقها باستخدام رابط النسخة المؤرشفة من الصفحة (View history ثم النسخة المحددة)، لكن أغلب المشرفين يفضلون الرجوع إلى المصادر التي تستند إليها المقالة نفسها.
هل أكتب تاريخ الاسترجاع للصفحات الحكومية؟
فقط إذا كانت الصفحة مصممة لتتغير، مثل لوحة إحصاءات محدثة يوميًا. صفحة قرار أو دليل منشور لا تحتاج تاريخ استرجاع.
كيف أوثق ملف PDF منشورًا على موقع جهة؟
عامله معاملة التقرير: الجهة مؤلفًا، والسنة، وعنوان التقرير بخط مائل، ثم الرابط. إذا كان للتقرير رقم إصدار فاكتبه بين قوسين بعد العنوان.
هل تختلف قواعد توثيق المواقع الإلكترونية في المراجع العربية؟
الترتيب نفسه، مع الفاصلة العربية وأسماء الشهور العربية و«د.ت.» عند غياب التاريخ إذا اعتمد الدليل ذلك. المهم الاتساق في الرسالة كلها.
المصادر
- American Psychological Association. (2020). Publication Manual of the American Psychological Association (7th ed.). https://apastyle.apa.org/
- APA Style. Webpage on a website references. https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/webpage-website-references
- APA Style. YouTube video references. https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/youtube-references
- APA Style. Personal communications. https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/citations/personal-communications
- APA Style. Interview references. https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/interview-references
- APA Style. Elements of reference list entries. https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/elements-list-entry
آخر تحقق من المصادر: نوفمبر 2026. المقال تعليمي عام ولا يغني عن لائحة جامعتك أو توجيهات مشرفك. كيف نُعد محتوانا.